Item screens, also called Screen Layout Buttons, organise items so staff can find them while taking an order as quickly and intuitively as possible.
Merchant Portal, under the item management area, in the screen layout tools.
Have a member of staff who has never seen the layout ring five typical baskets. If they hesitate, move the buttons.
Layouts drift out of date as the range changes. Review the first screen every season against the actual top sellers report.
Source: Global Payments Genius Help Center for Genius for Retail. Confirm menu paths against your own portal, as some options vary by package and region.