The same screen moves tips into a shared pool rather than to a named person.
Tip out types, the pools themselves and the percentage rules that drive automatic allocation are configured in the Admin Portal under Tip Out Types and Payout Apportions. If the automatic split is landing on the wrong number, that is where to look, not on the POS.
Source: Global Payments Genius POS User Guide. Newly built article, pending review.